Loosely translated: “Monkey see, monkey kill you.”

A cartoon warning at a Japanese monkey park. Here are possible translations in my rusty Japanese:

1. "I will never use E-Harmony again!"

2. Once eye contact is made, one of you must die.

3. Do not stare at the monkeys, unless you plan to make mad monkey love to them.